| Масса снаряженного робота, кг, не более | 50 | Mass of equipped robot, kg, not above |
| Диапазон регулирования скорости передвижения, м/с | 0 - 1,0 | Range of travel speed control, m/sec |
| Преодолеваемые роботом препятствия сгрузом в схвате 5 кг:- порог высотой до, м- косогор по курсу с углом наклона,не более, град.- склон в поперечном направлении с углом наклона, не более, град. | 0,14 20 20 | Negotiated obstacles (with 5 kg of load inmanipulator grip):- threshold, meters, up to- hill-side dead ahead with angle of slope notabove, degrees- slope in transverse direction with angle ofslope not above, degrees |
| Глубина преодолеваемой водной преграды, не более, м | 0,15 | Negotiated water obstacle,meters, not above |
| Глубина преодолеваемого МР снежного покрова, не более, м | 0,08 | Negotiated snow cover,meters, not above |
| Число степеней подвижности манипулятора | 4 | Number of degrees of mobility of manipulator |
| Максимальное раскрытие губок схвата, мм | 120 | Max. opening of gripping jaws, mm |
| Усилие на губках схвата (два значения), Н | 100, 200 | Force of gripping jaws (two values), N |
| Максимальный вылет манипулятора от оси вращения, не менее, м- со штангой-удлинителем, не менее, м | 1,2 1,7 | Max. manipulator sweep from axis of rotation,meters, not less- with elongation rod, meters, not less |
| Угол поворота манипулятора в вертикальной плоскости, град | 200 | Angle of turn of manipulator in verticalplane, degrees |
| Грузоподъемность манипулятора, кг- на вылете 1,0 м от оси- на вылете 0,5 м от оси | до (up to) 5 до (up to) 7 | Load-lifting capacity of manipulator, kg- at 1.0 meter sweep- at 0.5 meter sweep |
| Визуальное распознавание предметов на расстоянии от МР, м- размерами то 0,1 до 3,0 м;- размерами от 0,001 до 0,5 м | 1 - 50 0,5 - 3 | Distance of visual identification of objects, meters- from 0.1 m to 3.0 m in size- from 0.001 m to 0.5 m in size |
| Питание МР от двух батарей 12 В, 12А/ч | | Powered by two 12 V batteries, 12 Amp/h |
| Управление МР осуществляется:- по кабелю (с дополнительным кабелем) на расстоянии, м- по радио на расстоянии, м | 100, (200)до (up to) 600 | MR control:- by cable line (with additional cable),meters- by radio channel, meters |
| Длительность непрерывной работы от бортовых аккумуляторов, не менее, час | 2 | Continuous operation on a single battery pack,hours, not less |
| Габаритные размеры МР в транспортном положении, не более, м- длина- ширина- высота | 0,7 0,55 0,55 | Overall dimensions of MR in transport position,meters, not above- length- width- height |
| Количество телекамер | 4 | Number of TV cameras |
| Допустимый диапазон освещенности для работы телесистемы, лк | 1 - 10 000 | Permissible range of illumination forTV system operation, lux |
| Обзорная телевизионная камера с трансфокатором |  | Servey TV camera with zoom feature |
| Телевизионная камера схвата |  | Claw camera |
| Блок маршевых телекамер |  | Set of cruise TV cameras |
| Держатель разрушителя с механизмом наведения |  | Disrupter holder with aiming mechanism |
| Штанга-удлиннитель |  | Elongation rod |
| Катушка с фалом и "кошкой" |  | Reel with rope and grapnel |
| Дистанционное управление по кабелю |  | Wire remote control |
| Тележка |  | Trolley |
| Пульт дистанционного управления |  | Remote command |
| Штатив с антеннами |  | Tripod with antenna |
| Зарядные устройства |  | Chargers |
| Использование различных разрушителей |  | Various disrupters in use |
| Транспортирование постановщика радиопомех |  | Transportation of radio-jammer |
| Дополнительный комплект колес |  | Additional set of wheels |
| Загрузка ВУ во взрывозащитный контейнер |  | Loading of ED into explosion-proof container |
